Quét nhà ra rác

Direct English translation

Sweeping the house brings out trash.

Equivalent English version

People who live in glass houses shouldn't throw stones

Giải thích tiếng Việt

Nói rằng khi soi xét, bới móc một công việc hay sự việc thì thế nào cũng tìm ra sai sót, khuyết điểm. Thường dùng để nhắc không nên quá câu nệ, xét nét.

English explanation

It means that if one scrutinizes or picks apart a piece of work or a matter, faults will inevitably be found. It is often used to caution against being overly nitpicky or fault-finding.